Saori Hayami on Portraying Shoko Nishimiya in A Silent Voice: "I Still Remember the Nerves"
The film A Silent Voice (2016) was broadcast on NTV's Friday Roadshow on the 16th (from 9:00 PM to 11:19 PM, with a 25-minute extension). In response, the official Friday Roadshow account on X (formerly Twitter) shared some behind-the-scenes stories about the cast's preparation for their roles.
The story follows the journey of a boy named Shoya Ishida (voiced by Miyu Irino), who becomes curious about a new student, Shoko Nishimiya (voiced by Saori Hayami), who has a hearing impairment. After an incident that leads to his own isolation from the class, Shoya tries to atone for his past mistakes five years later when he reconnects with Shoko. The film explores his efforts to reconcile with Shoko and their former classmates, leading to mutual understanding and acceptance.
On the official X account, Saori Hayami’s approach to portraying Shoko was highlighted. It was noted, "Saori Hayami, who voiced the character of Shoko Nishimiya—a girl who cannot hear—expressed her mixed emotions about playing such a delicate and profound character, saying, 'There was both joy and anxiety in portraying someone as delicate and deep as Shoko Nishimiya, who is like glass itself. I still remember the nerves I felt when I stood in front of the microphone for the first time on the day of the recording.'"
The account further shared that "Saori Hayami dedicated days to focusing on her 'voice' at home during her practice. One realization she came to was that she shouldn’t include sounds like sudden gasps or sharp intakes of breath too often, as it would feel unnatural. Therefore, in the film, Shoko's voice is only heard during sudden events or when laughter overcomes her."
家の中で自分の発する「声」に集中して練習する日を設けたという早見沙織さん。そこで生まれた一つの考えは「『ハッ』とした声や息をのむような音を入れないこと。あまり細々入れるのも不自然だなと思ったそうで劇中の硝子の声はとっさの出来事や笑いが込み上げてきたときにしか出さなかったそうです😳 pic.twitter.com/OpnfN6EZJ0
— アンク@金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) August 16, 2024
耳が聞こえない硝子の声を担当した早見沙織さん👤は「繊細で必死な世界の中でひときわ繊細で奥深い、まさに硝子のような西宮硝子という人物をお芝居させて頂くのは喜びもあり不安もありました。アフレコの日マイクの前に立って初めて喋ろうという時の緊張を今でも覚えています」と語っています😌 pic.twitter.com/3BX8rwXtci
— アンク@金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) August 16, 2024
Source : ORICON NEWS