• HOME
  • In the Clear Moonlit Dusk Episode 3 Story & Preview Cuts Released: Trial Dating Begins, Yoi’s Contract Leaves Kohaku Confused, A Turbulent Start
Japan Anime News Edit by Satoru Shoji

In the Clear Moonlit Dusk Episode 3 Story & Preview Cuts Released: Trial Dating Begins, Yoi’s Contract Leaves Kohaku Confused, A Turbulent Start

The story and preview images for Episode 3 of the TV anime In the Clear Moonlit Dusk (JP: うるわしの宵の月) have been revealed. This episode will air on Sunday, January 25 at 4:30 PM (JST), and will later be available on various international streaming platforms.


In the Clear Moonlit Dusk

© Mika Yamamori, Kodansha / In the Clear Moonlit Dusk Production Committee


Episode 3 Story

As her trial dating arrangement with Kohaku begins, Yoi finds herself confused yet determined to face her first experience with romance in her own way. Encouraged by her close friends Nobara and Kotobuki, Yoi sits down with Kohaku to discuss what comes next.

What Yoi presents, however, is something no one would expect in the usual rules of romance: a formal contract. While Kohaku is initially taken aback, he accepts the conditions with the remark that an ordinary beginning would be boring. Thus begins a turbulent relationship between two “princes,” one female and one male.

As Yoi discovers new sides of Kohaku that stir her emotions, a lingering doubt continues to circle her mind: just how serious is he about this relationship?


In the Clear Moonlit Dusk

© Mika Yamamori, Kodansha / In the Clear Moonlit Dusk Production Committee


Introduction

In the Clear Moonlit Dusk

© Mika Yamamori, Kodansha / In the Clear Moonlit Dusk Production Committee


Yoi Takiguchi, a first-year high school student, is someone everyone admires. With a well-balanced appearance and a straightforward heart, “rather than a princess, a hero or a prince suits her better” — that is what both she herself and those around her have always thought.

“I’m not being a prince because I like it or anything…”

But one day, another “prince” appears. A single remark from Kohaku Ichimura, a senior at the same school, begins to shake Yoi’s world.

“…You’re unbelievably beautiful.”

As the distance between them suddenly closes, what begins to take root between the two — is it friendship, or love…?

A coming-of-age youth love story woven by a boy and a girl who are both called “princes.”


In the Clear Moonlit Dusk

© Mika Yamamori, Kodansha / In the Clear Moonlit Dusk Production Committee


Source : In the Clear Moonlit Dusk Official