A read-aloud version of “Hitorigoto,” the ending theme for the second cour of season 2 of the TV anime The Apothecary Diaries, performed by Omoinotake, is set to be released on YouTube. In this version, Aoi Yuki, the voice actress of the protagonist Maomao, reads the lyrics over the instrumental version of the song. A short version featuring the chorus was pre-released on May 30 via Omoinotake’s official social media channels.

The song was written specifically for the second cour of season 2 and expresses themes of emotional loss and unspoken feelings—realizing too late what someone truly meant, and how everyday conversations fade into mere “murmurs.” These themes are conveyed through multiple key changes and an oriental sound, making it a deeply emotional mid-tempo ballad.

Reflecting on the reading, Aoi Yuki commented:

“The emotions embedded in the lyrics feel intertwined with the relationship between Jinshi and Maomao. I believe that after watching season 2 of the anime, the lyrics will resonate even more deeply. It was truly an honor to be able to do the reading.”

Set in the imperial court, The Apothecary Diaries is a mystery drama that follows a young girl serving as a food taster who solves complex cases within the inner palaceWiki.

Aoi Yuki’s Comment (Full)

“I’ve always felt that ‘Hitorigoto’ is a song that quietly transforms feelings buried deep within the heart into words. The emotions in the lyrics overlap beautifully with the bond between Jinshi and Maomao. After finishing season 2, I think the meaning of the song will resonate even more strongly. It’s as if the feelings they couldn’t express in words are finally allowed to be spoken through this song. It’s quiet, yet it leaves a lasting impression. I’m truly honored to have had the opportunity to do the reading.”

Source : ORICON NEWS