The story details and scene cuts for "Shangri-La Frontier" Episode 48 (S2, EP23) titled "Murderous Intent at 100 Meters per Second" airing nationwide on 28 MBS and TBS stations on March 16, have been released.

The story follows Rakuro Hizutome, a gamer with a peculiar love for notoriously bad games, as he takes on the masterpiece game Shangri-La Frontier, which boasts 30 million players. The original manga, currently serialized in Weekly Shonen Magazine, has achieved massive popularity, winning four consecutive reader polls and surpassing 10 million copies in circulation.

Episode48 (S2 EP23) Story

Kei Uomi (Oikatzo) has long aspired to defeat the undefeated absolute champion, Sylvia. In his pursuit of this goal, his determination has only grown stronger. Meanwhile, Rakuro Hizutome (Sunraku) deepens his research into Galaxia Heroes Chaos to gain further insights.

As his concentration begins to wane, he decides to take a break by logging into Shangri-La Frontier. Exploring the nighttime landscape of Luluias, where enemy encounters change, he relishes the shift in the game's atmosphere. While enjoying the experience, he also begins to analyze the unique abilities of Kutanid.

Cast

Sunraku / Rakuro Hizutome: Yūma Uchida
Psyger-0 / Rei Saiga: Azumi Waki
Arthur Pencilgon / Towa Amane: Yōko Hikasa
Oikatzo / Kei Uomi: Makoto Koichi
Emul: Rina Hidaka
Vysache: Akio Ōtsuka
Psyger-100 / Momo Saiga: Yumiri Hanamori
Animalia: Sayaka Senbongi
Professor: Jōji Nakata
Bilac: Miyu Tomita
Peatz: Satsumi Matsuda
Elk: Kiyono Yasuno
Aramis: Hiromu Mineta
Akane Akitsu: Yuka Terasaki
Ceecrue: Natsuki Hanae
Rust: Rie Takahashi
Mold: Kaito Ishikawa
Stude: Aki Kaneda
Araba: Tōru Sakurai
Megumi Natsume: Yūmi Uchiyama
Sylvia Goldberg: Minami Takahashi
Tsukuyo Tsukuri: Ami Koshimizu
Ritsu Amachi: Kaori Nazuka
Sakai Tsukuyogi: Kenjirō Nojima

Staff

Original Work: Katarina & Ryōsuke Fuji (Serialized in Weekly Shōnen Magazine, Kodansha)
Director: Toshiyuki Kubo'oka
Series Composition & Script: Kazuyuki Fudeyasu
Assistant Director: Hiroki Ikeshita
Character Design & Chief Animation Director: Ayumi Kurashima
Sub Character Design: Atsuko Saitō, Riku Takizawa
Monster Design: Kayo Nagamori, Hiroyuki Ōkawa, Emi Kōno, Hiroshi Arisawa
Prop Design: Tomoki Yokoyama, Emi Kōno, Fumihiro Katakai
Action & Effects Director: Satoshi Sakai
Action Animation Director: Shunpei Mochizuki
Main Animators: Takeshi Nishino, Ryo Haga, Fumito Tsukita
Chief In-Between Supervisor: Tomoya Takahashi
Color Design: Masato Takagi
Assistant Color Designer: Sakiko Teguramori
Art Setting: Miharu Ishikawa, Morihito Ōhara
Art Director: Asaki Nakamura (Inspired)
Art Advisor: Osamu Masuyama
3DCG: HEARTBEAT
CG Producer: Kiyoshi Nishida (HEARTBEAT)
CG Directors: Hiroyuki Kimura (HEARTBEAT), Teruki Kondō (ELEMI)
Director of Photography: Hikaru Yamamoku
2D Works: Azusa Tamura
Special Effects: Kei Ishibashi
Editing: Tsuyoshi Sadamatsu
Sound Director: Akiko Fujita
Music: Ryūichi Takada (MONACA), Keiichi Hirokawa (MONACA), Kuniyuki Takahashi (MONACA)
Animation Production: C2C

Anime "Shangri-La Frontier" Season 2 Official Web Site

Source : Shangri-La Frontier Official